È semplicissimo:
Sfoglia la lista dei Gruppi Disponibili.
Clicca sul nome del gruppo che ti interessa.
Se il gruppo è pubblico, troverai il tasto "Iscriviti". Se è privato, dovrai inviare una richiesta e attendere l'approvazione dell'amministratore del gruppo.