All'AcquaIn non c'è nessuna piscina "nuda". C'è un idromassaggio esterno, ma non credo sia quello che cercate.
In questo periodo è chiuso (almeno il reparto saune, non so se anche le piscine "tessili") ma riapre il 6 Giugno. Non so se c'è un limite come età di ingresso.
Credo che per le vostre esigenze, Acquarena sia la migliore.