Beh una parte degli inglesi dell'epoca sapevano ben districarsi dai costumi vittoriani di casa loro. Guernsey, come Jersey sono isole a largo della Francia bretone: lì e in Cornovaglia, tradizione almeno maschile era bagnarsi nudi d'estate fin dall'adolescenza (si veda anche la pittura di F. S. Tuke). A volte certi usi vengono proprio da paesi in cui si pensa siano repressi ;-)