Ho forse trovato un errore, forse non sono l'unica che ha notato questa cosa infatti scambiando dei messaggi con un'altro utente abbiamo scoperto che:
Gestione cartelle
messaggi inviati ne trovo 0, mentre se entro proprio negli inviati mi appare una lista da paura.
grazie