In italiano si chiama censura, all'estero avrà altri nomi ma esiste praticamente dappertutto. Testualmente è il controllo della comunicazione verbale o di altre forme di espressione da parte di
una autorità e generalmente viene esrcita nell'ambito delle varie forme di comunicazione pubblica, in una chat o forum viene invece utilizzata per il controllo del singolo chatter. In un forum, fatto salva la libertà di pensiero ed espressione, credo che qualche forma di controllo sia inevitabile. Non parlo di questa chat in particolare ma è una considerazione generica, capita abbastanza frequentemente che alcuni utenti dimostrino di non aver capacità di autocensura, o meglio, di non aver senso della misura e del buon gusto nell'esporre le proprie idee e convincimenti. È altrettanto vero che esercitare una qualche forma di controllo e censura non è cosa facile, ed è un esercizio di difficile equilibrio, essendoci il rischio di cadere in manifestazioni di personalismo nell'uso della stessa. Personalmente sono convinto che un minimo di controllo sia necessario, con lauspicio che venga ben usato.