Ho controllato: in Amici, la mia pagina dei MP inviati è diversa da quella dei MP ricevuti.
Nei primi il messaggio è in una paginata con gli altri messaggi spediti e si legge subito per intero (ma non so se è perchè di solito sono piuttosto stringato nelle risposte) e subito.
Nei secondi c'è una paginata di 'anteprime' con (eventuale) avatar del mittente, il suo nome ed il titolo del messaggio; cliccando sul titolo si apre il messaggio e se ne può leggere il testo.
A me pare che una volta il meccanismo era lo stesso sia per i MP ricevuti che per quelli inviati (ed era quello attuale dei MP ricevuti), ma potrei sbagliare; c'è un bug o è tutto a posto così?