Aimè no...era una battuta. Amo i dialetti, preferirei vederle scritte davvero in dialetto, di tutte le regioni.

La discussione è inserita in cazzeggio..

...Invece a mè le citazioni piacciono...anzi chiederei agli utenti ogni volta che scrivono le proprie risposte nei forum alla fine mettere sempre una citazione nel loro dialetto ( ovviamente con la traduzione in italiano tra parentesi)... Parere mio ..ma può essere un modo per portare e condividere ognuno un pò di tradizione locale...nel mondo nudista..e non solo. Steme ben tuti, e buna giurna ( Statemi bene tutti, e buona giornata [:D])

Traduzione: Grazie,stammi bene anche te, e arrangiatevi per la traduzione, così imparate [:D][:D][:D][:D][:D] Fregato[:D][:D]

Ed ecco che parte la tua risposta piccata! Ma non le hai viste le faccine??? Proprio non sei riuscito a capire che era solo un gioco per capire i perchè e che gli altri hanno compreso benissimo rispondendo? La corsa nel parco te la consiglio io o forse meglio una maratona...[8D]

[/quote] Concordo. Dopotutto è risaputo che sciuscià e sciorbì no se peu [;)] [/quote] Traduzioneeeeeeeee [}:)][:D][:)][:0]

Bellissima e curiosa sta cosa delle citazioni...ognuno ha i suoi dialetti e modi di dire...oltre a rispolverare citazioni vintage della nonna o mamma....o vecchi detti A suma propri de bei tipu strani nieiti che giruma patanu sa le spiagge ( piemontese + occitano scritto in malomodo ) ( Traduzione: A siamo proprio dei bei tipi strani noi che giriamo nudi sulle spiagge )[8D][8D][8D]

non tergiversare, e fai i compiti. Devi darmi la traduzione!!! Non fare il furbo. [:)][:)][:)][:)]

Ne ho aggiunta una: per aspera ad astra Notevole no?

Per stuzzicare la voglia di capire dove si vive, cosa si pensa. Odio gli inglesismi forzati in ogni discorso, così come i latinorum etc, abbiamo una lingua bella e sufficiente per scrivere ogni cosa, ma su qualche particolare, scrivere in originale, collega all’emittente meglio di fare la traduzione.

come sopra Risposta piccata e polemica. Un topic su ”cazzeggio”, pieno di faccine, in cui si legge esplicito “ho voglia di farvi litigare un po’”, bisogna farci la didascalia che è un topic per scherzare? Questo è un esempio di quando dico: leggere e capire prima di rispondere, e a prescinderle farlo senza attaccare. Poi… è una cosa successa solo due o tre volte. E io ho torto.

Beh non dirmi che devo tradurla!!! [:0][:0][:0]

Per aver copiato due foto di scritture antiche? Ma se non parla nemmeno l’italiano… al massimo un po’ di fugassese [:)][:)][:)] Però mauro, fugassese me lo devi tradurre!!!!

La gente non ha voglia di mettersi a leggere, interpretare, capire, rispondere e piano piano conoscere gli altri. I social network hanno rovinato le persone, ora si fa prima a mettere una foto, un selfie, scrivere una stupidaggine e subito partono i "like" che gratificano chi li riceve, in altri casi partono le condivisioni delle sciocchezze e tutti si sentono onorati di far parte del gruppo che ha condiviso la bufala o la massima del giorno. Ormai vige la regola del "click" alla velocità del suono, spesso senza nemmeno leggere cosa gli altri hanno scritto, non si legge nemmeno più la notizia ci si ferma al titolo. Per questo i forum, che non trattano di argomentazioni tecniche dove occorre argomentale e discutere sono destinati ad appassire. Fermarsi a leggere per capire una persona? Si fa prima ad invitarlo a mettersi nudo a casa propria, tanto spesso mica interessa il cervello degli altri!

el sole fa cuelo che el voe...nol se gà mai sposà.... tradotto... il sole fa quello che vuole perchè non si è mai sposato... questa me la diceva mia mamma quando mi lamentavo del tempo e della mancanza di sole....