Per aver copiato due foto di scritture antiche? Ma se non parla nemmeno l’italiano… al massimo un po’ di fugassese [:)][:)][:)] Però mauro, fugassese me lo devi tradurre!!!!

Voi Due, vi state divertendo con me, vero.......![:(!] Però in fondo, sono felice di essere il passatempo per due VECCHIETTI come voi [:81][:81][:81]. Almeno servo a qualcosa in questo FORUM, oltre che a far ridere [:255][:255][:255][:7]

el sole fa cuelo che el voe...nol se gà mai sposà.... tradotto... il sole fa quello che vuole perchè non si è mai sposato... questa me la diceva mia mamma quando mi lamentavo del tempo e della mancanza di sole....

Hey, hey calma. Cos'hai contro il fugassese? Dato che siamo in tema col topic, ti ricordo che Sulpicio Della Bernarda(*) disse: "Se usi bene la lingua sei a cavallo" (*) da Wikipedia: SULPICIO DELLA BERNARDA: (anche se lui, come vezzo, preferiva firmarsi sempre partendo dal cognome (Della Bernarda Sulpicio)…. ...illuminista e illuminato, fu poliedrico e riconosciuto studioso in più campi scientifici e umanista di rara abilità. …. è anche ritenuto uno dei fondatori del moderno pensiero nudista mondiale, per il suo trattato (Sous la culotte, rien) presentato alla conferenza episcopale di Pian della Mussa nel torinese. … abile e instancabile rettore presso collegi femminili della nobiltà e alta borghesia dove insegnava filologia e buone maniere (si ricordano i suoi testi “Avete la lingua? Usatela” e “Rare eccezioni in cui le gambe andrebbero tenute unite”… … ….studioso e approfonditore del galateo, si pensa che molti nudisti e indipendentemente dal trattato più sopra nominato, seguano ancora oggi molti dei suoi dettami -se non vuoi sporcare di sudore le vesti quando cammini, non metterle-, -se non ti piace il tubero, rispondi alle eventuali critiche con: "ne voglio lasciare di più a disposizione degli altri"- e soprattutto il celeberrimo: -se mangi nudo, non ti sbrodoli- da cui, il famoso designer di mobili Azzo Likea, pare abbia preso spunto per inventare il tavolo da pranzo in vetro trasparente. … ….

Bellissima e curiosa sta cosa delle citazioni...ognuno ha i suoi dialetti e modi di dire...oltre a rispolverare citazioni vintage della nonna o mamma....o vecchi detti A suma propri de bei tipu strani nieiti che giruma patanu sa le spiagge ( piemontese + occitano scritto in malomodo ) ( Traduzione: A siamo proprio dei bei tipi strani noi che giriamo nudi sulle spiagge )[8D][8D][8D]

non tergiversare, e fai i compiti. Devi darmi la traduzione!!! Non fare il furbo. [:)][:)][:)][:)]

Non li facevo neanche a scuola.....![:)] Per questo son rimasto MUSSO[:I][:I][:I][;)]

Questa l'hanno imparata anche i miei figli: "L’è ché denàcc al tò nas" Chissà perchè un giorno sì uno no non riescano a trovare le loro cose, eppure le hanno utilizzate loro l'ultima volta. Mi dicono : "Mamma, il quaderno di scienze non lo trovo più! " Io rispondo : "L'hai cercato nella libreria, dove tieni i libri di scuola?" Lui: "Certo, non c'è" Io: "In cartella hai guardato!" Lui: " Sì, mamma non c'è" Chissà come mai quando cerco io nella libreria o nella cartella lo trovo. Un po' seccata gli dico "L’è ché denàcc al tò nas" (E' qui davanti al tuo naso)

Dai va, ho qualche minuto e partecipo anche io. A me le citazioni piacciono, specie se in latino, lingua che non conosco (purtroppo) ma che mi ha sempre affascinato. Sarà per la mia passione, a volte latente, per il mondo dell'antica Roma ma, leggere quelle quattro parole in fondo ad un post (ad esempio) mi stimola la curiosità e vado a vedere cosa significa. E, un modo di dire di un paio di millenni dopo, sempre della stessa zona è: A chi tocca 'n' se' 'ngrugna detto per esteso, a chi tocca nun se ingrugna

La mia povera mamma, in questi casi, usava dire: "poco recatto de mio padrun" -poco riguardo del mio padrone- (come se a parlare fosse la cosa che non si riesce a trovare). In liguria si dice anche "non trovi l'acqua in mare" mentre una mia amica piacentina usa un motto delle sue parti: "Non trovi neppure un prete nella neve". OT Per quanto riguarda il "caso" dei tuoi figli...permettimi di spezzare una lancia in loro favore relativamente al fatto di non trovare quel che cercano, dentro la cartella. Tu, se posso permettermi una critica, non ti soffermi COLPEVOLMENTE sul fatto che sei donna e loro, invece, due maschietti. Ogni uomo che io conosca entra sempre in fibrillazione quando la sua compagna di vita gli chiede: "Mi prendi quella tal cosa nella mia borsetta?" Secondo me, voi sante donne, vi divertite sadicamente e crudelmente a chiedere questo tipo di favore. Per noi uomini cercare qualcosa dentro le vostre borse equivale a sprofondare in un incomprensibile e intricato baratro all'interno di un macrocosmo di oggetti dalle più disparate funzioni e destinazioni d'uso. Insomma, la famosa borsa di Mary Poppins può certo meravigliare un uomo ma per una donna è quanto mai normale amministrazione. [:D] Perciò, è logico che tu riesca a trovare qualcosa all'interno di una cartella scolastica che, in quanto tale, appartiene al generis "Borsae/borsettam/tracollam" e perciò di assoluta desinenza e appannaggio femminile. [;)]

Dici siman ? Possediamo un'abilità particolare noi donne ? O è la scusa che usano gli uomini, sin da piccoli, per farsi servire ? Non lo scopriremo mai

Ti ho scoperta! Tu non sei quella che dici di essere ma sei Simonetta, iscritta al forum sotto mentite spoglie! [:245][:245][:245][:245][:245][:245]

[:D][:D][:D][:D][:D][:D] Stai attento... ti seguo ovunque!