andare ad agosto, a quanto ho capito, è come andare in piazza nella propria città, e ritrovarsi, ahimè, in mezzo a un mucchio di invasati. Purtroppo mi han confermato che gli italiani sanno sempre farsi riconoscere.
Anch'io mi son trovato malissimo con la lingua, ma più che altro al ristorante, perchè non capisci cosa alla fine ti propinano....tipo pesce con la marmellata, bleah.
Però Cap è pieno di rosticcerie, e di cibo seminostrano, per cui non è difficile mangiare senza problemi. Io in verità, mi sono abbufato di baguette sale e olio, ma per motivi diversi.
Quanto allo sbagliare locali... è impossibile.
Se cerchi la normalità, seppur gogliardica, basta che fai una passeggiata, e vedi di che si tratta. Tutti solo plen air, senza pareti o finstre, e puoi scegliere prima di entrare.
Se sbagli locale, nessuno ti caccerà mai, e anzi, puoi divertirti come negli altri.
Se poi cerchi "quei" locali li, tranquillo....aprono di notte, più trasgressivi sono più tardi aprono (quello famoso delle jene, per dire, apre alle deu e mezzo di notte, non c'entri per sbaglio). Tutti sono controllati all'ingresso, son tutti sigillati, e non entra chi non ha nulla a che fare con esso. Puoi sceglierli cosi come evitarli senza alcuna angoscia. Poi ce ne sono di migliori o di peggiori, e sulla classifica lascio ad altri il compito di stilarla.