Mercury, con un nome così non dovresti avere problemi nella traversata![xx(]
A nuoto devi fare solo pochi metri, poi il fondale risale e cammini fino all'isola. Entrando dalla strada vai dritto in acqua, fai qualche metro a piedi e poi trovi un avvallamento di circa 5 m dove non si tocca, poi risale e vai tranquillo fino alla meta. Se invece ti sposti di 15/20 m verso dx, in corrispondenza di una specie di isolotto, l'avvallamento è meno lungo, ma devi nuotare comunque.
Nei giorni di bassa marea (ma deve essere veramente bassa), si riesce a fare tutto a piedi, ma succede di rado.